El "Whish you were her" éste de los Simpsons, y el "it's unisex" de Friens, son juegos de lenguaje que te enseñan inglés más que cualquier curso, verdad?
Os lo transcribo, más o menos, para el que no se acuerde, o no lo viere: Rachel a Joey, intentando venderle un bolso, él que es tan macho: -Bla, bla, bla... it's...unisex! Joey: -No, no, I don't need sex. I had sex a couple of days ago. Rachel, con cara de circunstancia: -No, Joey: U-N-I SEX Joey, con cara de lascivia: -hey, baby... how you doing?
yoU-aNd-I sex... ja ja ja, ya lo pillo, buenísimo. Dí que sí, que se aprende mucho más y de manera divertida, a dónde va a parar!
Atención, pregunta inútil porque estareis pero... habeis visto una serie para niños que se llama "Poco Yo"? Pocas cosas me impresionaron tanto desde los teletubbies. Buenísimo, oyes, y es e-pañol (o catalán, puede).
Quizá el tener clase todos los días, cada día a una hora distinta, sacar tiempo para chapar en la biblio y emigrar los fines de semana o quedarme aquí pero sin disponer del ordenador me deja fuera de combate. Reconozco haber entrado un par de veces, pero tanta locuacidad me deja sin ganar de leer todo, ¡leer enteras las últimas entradas me llevaría un rato largo!
Con todo, sacaré tiempo en cuanto pueda; esto días siento que no da el tiempo para nada y además me da la impresión de que quedo fatal con todo el mundo, porque estoy aquí pero como si no estuviera.
Sí, estoy un poco agobiado. PEro se me pasará, todos tranquilos...
Es que lo que tiene estar delante del ordenata todo el día, que malo será que no tenga yo tiempo para escribir unas líneas, que además a ver qué sería de mí sin el interné. Sobretodo estos días que no estoy saliendo mucho de la ofi y estoy hasta el gorro de imbéciles al teléfono.
"Pocoyó" es un dibujo animado minimalista, se supone que es un niño pequeñísimo con sus amiguitos: un pato, un perro y un elefante. El fondo es siempre blanco y hay una voz en "off" que habla con los dibujos y voces de niños que interactúan. Para más info y ver al simpático muñequito ir a:
A mí me tiene enganchada, cosa inquietante ya que se dirije a parvulitos.
Lo de You Need Sex era un poco más obvio, por aquello de Joey contestando que no lo necesitaba, ja ja ja. Deberías hacer una recopilación y así me voy entreteniendo.
8 comentarios:
A Sailor desde que le regalamos el mandil no se le ve el pelo por aquí.....
Debe de estar todo el día en los fogones, fríe que te fríe, mortero con salero
Un saludo a todos nuestros amigos cocineros
Bicos
Cherto! Aquí siempre hablamos los mismos, falta diversidad. Que el calor no nos amuerme!
Dentro de nada sacan la peli de los Simpsons, y esta mañana en las noticias de A3 anunciaban nuevos capítulos para el domingo por la noche.
Vivan las dos dimensiones!
El "Whish you were her" éste de los Simpsons, y el "it's unisex" de Friens, son juegos de lenguaje que te enseñan inglés más que cualquier curso, verdad?
Os lo transcribo, más o menos, para el que no se acuerde, o no lo viere:
Rachel a Joey, intentando venderle un bolso, él que es tan macho:
-Bla, bla, bla... it's...unisex!
Joey: -No, no, I don't need sex. I had sex a couple of days ago.
Rachel, con cara de circunstancia:
-No, Joey: U-N-I SEX
Joey, con cara de lascivia:
-hey, baby... how you doing?
yoU-aNd-I sex... ja ja ja, ya lo pillo, buenísimo. Dí que sí, que se aprende mucho más y de manera divertida, a dónde va a parar!
Atención, pregunta inútil porque estareis pero... habeis visto una serie para niños que se llama "Poco Yo"? Pocas cosas me impresionaron tanto desde los teletubbies. Buenísimo, oyes, y es e-pañol (o catalán, puede).
Salud!
Pero y el "it's... unisex"
"no, no, I don't need sex"??
Ese también es buenísimo! Has de leerlo "you-nee-sex"...
La serie esa, no, ni idea. De qué va?
Quizá el tener clase todos los días, cada día a una hora distinta, sacar tiempo para chapar en la biblio y emigrar los fines de semana o quedarme aquí pero sin disponer del ordenador me deja fuera de combate. Reconozco haber entrado un par de veces, pero tanta locuacidad me deja sin ganar de leer todo, ¡leer enteras las últimas entradas me llevaría un rato largo!
Con todo, sacaré tiempo en cuanto pueda; esto días siento que no da el tiempo para nada y además me da la impresión de que quedo fatal con todo el mundo, porque estoy aquí pero como si no estuviera.
Sí, estoy un poco agobiado. PEro se me pasará, todos tranquilos...
Ánimo David!
Es que lo que tiene estar delante del ordenata todo el día, que malo será que no tenga yo tiempo para escribir unas líneas, que además a ver qué sería de mí sin el interné. Sobretodo estos días que no estoy saliendo mucho de la ofi y estoy hasta el gorro de imbéciles al teléfono.
"Pocoyó" es un dibujo animado minimalista, se supone que es un niño pequeñísimo con sus amiguitos: un pato, un perro y un elefante. El fondo es siempre blanco y hay una voz en "off" que habla con los dibujos y voces de niños que interactúan. Para más info y ver al simpático muñequito ir a:
http://www.pocoyo.com/
http://www.oyxter.com/pocoyo/
A mí me tiene enganchada, cosa inquietante ya que se dirije a parvulitos.
Lo de You Need Sex era un poco más obvio, por aquello de Joey contestando que no lo necesitaba, ja ja ja. Deberías hacer una recopilación y así me voy entreteniendo.
Bueno, al lío.
mariquita
Publicar un comentario